Indietro

ⓘ Wilhelmus Lindanus




Wilhelmus Lindanus
                                     

ⓘ Wilhelmus Lindanus

Wilhelmus Lindanus, nome latinizzato di Willem Damaszoon van der Lindt, è stato un vescovo cattolico, ebraista e teologo olandese.

                                     

1. Biografia

Lindanus nacque nel 1525 in una famiglia aristocratica di Dordrecht, nellOlanda Meridionale. Studiò il greco e lebraico presso il Collegium Trilingue di Lovanio con lumanista olandese Andreas van Gennep, detto Balenus e perfezionò la sua conoscenza delle lingue bibliche a Parigi con Jean Mercier e Adrien Turnèbe.

Nel 1552 conseguì la Licentia docendi a Lovanio, e lo stesso anno fu ordinato sacerdote. Due anni dopo venne nominato professore di Sacra Scrittura presso lUniversità di Dillingen.

Nel 1556, Lindanus si addottorò in teologia a Lovanio e fu nominato vicario generale del vescovo di Utrecht George van Egmond e decano del capitolo dellAia. Lanno successivo fu nominato inquisitore generale della Frisia. Nel 1562, il re Filippo II di Spagna propose il suo nome per la nuova sede episcopale di Roermond, e lanno successivo, il 4 aprile, Lindanus fu consacrato a Bruxelles dal cardinale Granvelle. Il nuovo vescovo iniziò subito a riformare la diocesi, partecipando personalmente ai Sinodi Provinciali di Malines 1570 e di Lovanio 1573 e dando applicazione alle nuove disposizioni del Concilio di Trento.

Lopera di riforma di Lindanus fu spesso interrotta dalle operazioni di guerra della Rivolta dei Paesi Bassi e la sua stessa diocesi fu in più di unoccasione attaccata dalle truppe protestanti guidate da Guglielmo I dOrange. Il 23 luglio 1572 I Gheuzen misero a sacco Roermond e i soldati, di fede riformata, infierirono principalmente su chiese cattoliche e monasteri. La Certosa Bethlehem nel cuore della città fu presa dassalto e 13 religiosi, tra i quali il segretario dello stesso Lindanus, furono assassinati dalle truppe di Guglielmo. Lo stesso anno Lindanus fu costretto a causa della guerra a fuggire per diversi mesi da Roermond; al suo ritorno difese vigorosamente le prerogative ecclesiastiche contro le autorità civili e fondò, con laiuto di Filippo II, il Collegium Regium di Lovanio per leducazione di giovani sacerdoti. Il Collegio svolse un ruolo importante nella formazione dei sacerdoti missionari nellOlanda protestante, contribuendo alla sopravvivenza della Chiesa Cattolica nelle Province Unite.

Il 22 luglio 1588 fu consacrato dal Papa Sisto V vescovo di Gand. Morì poco più di tre mesi dopo, il 2 novembre, alletà di 63 anni.

                                     

2. Scritti

Tra le sue numerose opere sono particolarmente degne di nota: De optimo scripturas interpretandi genere Colonia, 1558; Panoplia evangelica Colonia, 1560; Stromatum libri III pro defensione Concilii Tridentini Colonia, 1575; Missa apostolica Anversa, 1589 e i dialoghi, Dubitantius e Ruwardius Colonia, 1562-3. Curò inoltre varie parafrasi latine dei Salmi condotte sui testi originali e unedizione latina del Salterio emendata sui testi greci ed ebraici.

Nel suo lavoro principale, il De optimo scripturas interpretandi genere, Lindanus argomentò contro la teoria allora dominante dellintegrità assoluta della Bibbia ebraica e sostenne, sulla base delle numerose varianti testuali e delle differenze tra le antiche versioni e il testo masoretico, la depravazione dellebraico originale. Per questa sua presa di posizione, e nonostante un iniziale favore, Lindanus divenne uno dei principali detrattori della Bibbia Poliglotta di Anversa, allineandosi alle tesi del grecista Léon de Castro, il maggiore critico spagnolo del lavoro di Arias Montano.

                                     

3. Opere

  • LA Wilhelmus Lindanus, Panoplia evangelica sive de verbo Dei evangelico libri V etc. tribusque stromatum libris auctior etc., Köln, Cholinus, 1575. URL consultato il 25 maggio 2019.
  • LA Wilhelmus Lindanus, Psalterium Davidicum vetus a sexcentis amplius scribarum mendis castigatum, argumentis Christum Iesum loquentibus, nova subinde ex Graeco versione, oratorio artificio, scholiisque geminis ornatum, et paraphrasi passim intexta illustrarum, incomparabili aliquot Olympiadum diligentia studioque indefesso r.d. Wilhelmi Damasi Lindani, Antuerpiae, Willem Silvius, 1576. URL consultato il 25 maggio 2019.
  • LA Wilhelmus Lindanus, Paraphraseon in Psalmos Davidicos iuxta veterem catholicae Dei Ecclesiae de antiquiss. Graecis atque castigatissimis priscorum Hebraeorum codicibus versionem: qui habet decadas Psalmorum tres. Tomus Primus, Antverpiae, Ex officina Christophori Plantini, Prototypographi Regij, 1572. URL consultato il 25 maggio 2019.